Ахмет Байтұрсынов
атындағы Қостанай
өнірлік университеті
Басқа халықтардан кем болмас үшін біз білімді,
бай, hәм күшті болуымыз керек.
Білімді болуға оқу керек, бай болуға кәсіп керек,
Күшті болуға бірлік керек.
А. Байтұрсынов

Оқу курсы

 

Шетел филологиясы кафедрасының артынан бекітілген оқу пәндерінің тізімі



Бакалавриат   5В021000  Шетел филологиясы

 

Курс атауы

Кредит саны

Бағдарлама жетекшісі

 ОК/ КВ

Екінші шетел тілі (А1, А2 деңгейі) / Второй иностранный язык (уровень А1, А2 ) / Second Foreign Language (Level А1, А2 )

3

Мустафина К.Е.

Тричик М.В.

ОК

Екінші шетел тілі (В1 деңгейі)/ Второй иностранный язык (уровень В1 )/ Second Foreign Language (Level В1)

3

Мустафина К.Е.

Тричик М.В.

ОК

Базалық шет тілі (А1, А2деңгейі) / Базовый иностранный язык (уровень А1, А2) / Basic foreign language (level A1, А2)

5

Корпан Д.А.

ОК

Базалық шет тілі (B1 деңгейі) / Базовый иностранный язык (уровень B1) / Basic foreign language (level B1)

3

Корпан Д.А.

ОК

Базалық шет тілі (B2 деңгейі) / Базовый иностранный язык (уровень В2) / Basic foreign language (level В2)

5

Гучигова С.А.

ОК

Базалық шет тілі (жалғастырмалы В2 деңгейі) / Базовый иностранный язык (уровень В2-продвинутый) / Basic foreign language (level В2 +)

5

Гучигова С.А.

ОК

Екінші шетел тілі (В2 деңгейі) / Второй иностранный язык (уровень В2) / Second Foreign Language (Level B2)

3

Мустафина К.Е.

ОК

Мәдениетаралық қатынас практикумы / Практикум по межкультурному общению / Practice of Cross-Cultural Communication

2

Шандецкая Ю.Н.

ОК

Классикалық филология / Классическая филология / Classic Philology

3

Монгилева Н.В.

ОК

Жалпы тілі білімі / Общее языкознание / General Linguistics

2

Монгилева Н.В.

ОК

Мәтін лингвистикасының негіздері / Основы лингвистики текста / Basics of Linguistic Text

1

Монгилева Н.В.

ОК

Шетел халықтарының әдебиеті (VI – XX ғғ.) / Литература народов стран зарубежья (VI-XX вв.) / Literature of Foreign Countries (VI-XX cc.)

3

Мустафина К.Е

ОК

Шетел тілін оқытудың қазіргі әдістемесі / Современная методика обучения иностранным языкам / Modern Methods of Foreign Language Teaching

2

Кандалина Е.М.

ОК

Практикалық грамматика және практикалық фонетика  / Практическая грамматика и практическая фонетика  /  Practical grammar and practical phonetics (Ур 1, 2)

5

Мелоян А.А.

КВ

Фонетика, грамматика және үй оқуы / Фонетика, грамматика и домашнее чтение / Phonetics, grammar and home reading

3

Мелоян А.А.

КВ

Тыңдалым және үй оқуы / Аудирование и домашнее чтение /  Listening and Home Reading

2

Назаренко О.С.

КВ

Іскерлік шетел тілі / Деловой иностранный язык / Business Foreign Language

2

Самамбет М.К.

КВ

Екінші шетел тілінің коммуникативтік грамматикасы (1 деңгей) / Коммуникативная грамматика второго иностранного языка (уровень 1 ) /  Communicative Grammar of Second Foreign Language (Level 1)

2

Мустафина К.Е.

Тричик М.В.

КВ

Мәтінді түсіндіру / Интерпретация текста / Text interpretation

 

3

Алпыспаева З.Т.

Кандалина Е.М.

КВ

Арнайы шетел тілі – жалпы кәсіби (С1 деңгейі) / Специальный иностранный язык- общепрофессиональный (уровень С1) / Special Foreign Language – General Professional (Level C1)

2

Смаглий Т.А.

ок

Арнайы шетел тілі – жалпы кәсіби (С1 деңгейі-жалғастырушы) / Специальный иностранный язык- общепрофессиональный (уровень С1 - продвинутый) / Special Foreign Language – General Professional (Level C1 - advanced)

3

Смаглий Т.А.

ок

Арнайы шетел тілі – арнайы-кәсіби / Специальный иностранный язык- специально-профессиональный / Special Foreign Language – Special Professional

3

Смаглий Т.А.

Мустафина К.Е.

ОК

Шетел тілі академиялық мақсаттар үшін / Иностранный язык для академических целей / Foreign Language for Academic Purposes

1

Смаглий Т.А.

Мустафина К.Е.

ОК

Екінші шетел тілі (В2 деңгейі-жалғастырмалы) / Второй иностранный язык (уровень В2-продвинутый) / Second Foreign Language (Level B2 advanced)

2

Мустафина К.Е.

Медетова Э.Б.

ОК

Теориялық фонетика / Теоретическая фонетика / Theoretical Phonetics

1

Шандецкая Ю.Н.

ОК

Лексикология / Lexicology

2

Савойская Н.П.

ОК

Тіл тарихы / История языка / History of the Language

1

Савойская Н.П.

ОК

Теориялық грамматика / Теоретическая грамматика / Theoretical Grammar

2

Савойская Н.П.

ОК

Стилистика / Stylistics

2

Самамбет М.К.

ОК

Оқытылатын тіл елінің тарихы / История страны изучаемого языка/ History of the Country of Object Language

3

Мустафина К.Е.

Самабет М.К. (проф)

КВ

Шетел тілін оқытудағы жаңа технологиялар / Новые технологии в обучении иностранному языку / New Technologies in Foreign Language Teaching

2

Шандецкая Ю.Н.

КВ

Екінші шетел тілінде аналитикалық оқу / Аналитическое чтение на втором ИЯ / Аnalytical reading on the second language

3

Алпыспаева З.Т.

Монгилева Н.В.

КВ

Ағылшын тілінде рефераттау және аударманың негіздері / Основы реферирования и перевода на иностранном языке / Basics of Abstracting in Foreign Language and Translation

2

Алпыспаева З.Т.

Никифорова Э.Ш.

КВ

Сөйлеу және дәлелдеме / Разговор и аргументация / Conversation anf argumentation

3

Спирина Л.Р.

КВ

Ағылшын тілінің практикалық грамматикасы (жалғастырмалы деңгей)/ Практический курс грамматики английского языка (продвинутый уровень) / Pratical course of English (the advanced level)

3

Шандецкая Ю.Н.

КВ

Екінші шет тілі елінің эдебиеті / Литература страны второго иностранного языка / Literature of the second foreign language country

3

Мустафина К.Е.

КВ

Екінші шетел тілінің ауызша аударма практикасы/ Практика устного перевода второго иностранного языка / Practice of interpretation on the second foreign language

3

Мустафина К.Е.

Тричик М.В.

КВ

 

 

Бакалавриат 5В020700  Аударма ісі

 

Курс атауы

Кредит саны

Бағдарлама жетекшісі

 ОК/ КВ

Екінші шетел тілі (А1 деңгейі) / Второй иностранный язык (уровень А1) / Second Foreign Language (Level А1)

2

Мустафина К.Е.

Тричик М.В.

ОК

Екінші шетел тілі (А2 деңгейі) / Второй иностранный язык (уровень А2) / Second Foreign Language (Level А2)

2

Мустафина К.Е.

Тричик М.В.

ОК

Екінші шетел тілі (В1 деңгейі) / Второй иностранный язык (уровень В1) / Second Foreign Language (Level В1)

2

Мустафина К.Е.

Тричик М.В.

ОК

Базалық шет тілі (А1, А2) / Базовый иностранный язык (А1, А2) / Basic foreign language (A1, A2)

5

Спирина Л.Р.

ОК

Мәдениетаралық қарым-қатынас контекстіндегі базалық шет тілі (В1деңгейі)/  Базовый ИЯ в контексте межкультурной коммуникации (уровень В1) Basic foreign languagein the context of the intercultural communication (В2)

4

Спирина Л.Р.

ОК

Базалық шет тілі (B2) / Базовый иностранный язык (В2) / Basic foreign language (В2)

10

Спирина Л.Р.

ОК

Тілдік қарым-қатынас мәдениеті бойынша практикумы / Практикум по культуре речевого общения / Practice of Culture of Conversation

2

Спимрина Л.Р.

ОК

Аударма теориясы  / Теория перевода  / Theory of Translation

4

Жабаева С.С.

ОК

Тіл білімі мен аударматануға кіріспе/ Введение в языкознание и переводоведение/ Introduction to Linguistics and translation Stadies

3

Монгилева Н.В.

КВ

Оқытылатын тіл теориясының негіздері / Основы теории изучаемого языка / Theoretic Basics of Foreign language

3

Савойская Н.П.

ОК

Қазақ (орыс) және шетел тілдерінің функциональды стилистикасы / Функциональная стилистика иностранного и казахского (русского) языков / Functional stylistics of  Foreign Language and kazakh (russian) Language

2

Самамбет М.К.

ОК

Аудармашы кәсіби қызметінің негіздері / Основы профессиональной деятельности переводчиков / Basic of Professional Activity of Translation

2

Никифорова Э.Ш.

ОК

Тілі оқылатын  елдің әдебиеті және аударма мәселелері / Литература страны изучаемого языка и проблемы перевода /  Literature of the Country of Object Language and problems of translation

2

Самамбет М.К. проф

ОК

Елтану / Страноведение / Countrystudy

1

Самамбет .М.К. проф

КВ

Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы / Теория и практика межкультурной коммуникации / Theory and Practice of Cross-Cultural Communication

2

Жабаева С.С.

ОК

Практикалық грамматика және практикалық фонетика  / Практическая  грамматика и практическая фонетика / Practical Grammar and Practical Phonetics

5

Спирина Л.Р.

КВ

Практикалық грамматика және үй оқуы / Практическая грамматика и домашнее чтение / Practical Grammar and Home Reading

2

Спирина Л.Р.

КВ

Екінші шетел тіліндегі практикалық грамматика (1деңгей) / Практическая грамматика второго ИЯ (Ур.1, 2) / Practical Grammar of Second Foreign Language (Level 1)

2

Алпыспаева З.Т.

Тричик М.В.

КВ

Ағылшын тілі грамматикасының практикалық курсы (жоғары деңгейі) / Практический курс грамматики английского языка (продвин. уровень) / Practical course of English grammar (advanced Level)

2

Шандецкая Ю.Н.

КВ

Іскерлік шетел тілі және іскерлік хат жазысу / Деловой иностранный язык и деловая переписка / Business Foreign Language and Business Writing

3

Самамбет М.К.

КВ

Екінші шетел тілінің сөйлеу қатынасуының мәдениеті бойынша практикумы / Практикум по культуре речевого общения второго ИЯ / Conversational practice in the second language

2

Алпыспаева З.Т.

Тричик М.В.

КВ

Екінші шетел тіліндегі үй оқуы / Домашнее чтение на втором ИЯ / Home Reading in Second Foreign Language

2

Алпыспаева З.Т.

Тричик М.В.

КВ

Арнаулы кәсіби шетел тілі  / Специально-профессиональный иностранный язык  / Special Professional Foreign Language

6

Никифорова Э.Ш.

ОК

Көркем аударма практикасы / Практика художественного перевода / Practice of Fiction Translation

3

Назаренко О.С.

ОК

Жалпы кәсіби шетел тілі / Общепрофессиональный иностранный язык / General Professional Foreign Language

5

Шандецкая Э.Н.

ОК

Жазбаша аударма практикасы / Практика письменного перевода / Practice of Written Translation

3

Назаренко О.С.

ОК

Ақпараттық аударма практикасы / Практика информативного перевода / Practice of Informative Translation

3

Никифорова Э.Ш.

ОК

Ауызша аударма практикасы / Практика устного перевода / Practice of Oral Translation

3

Никифорова Э.Ш.

ОК

Лингвоелтану / Лингвострановедение / Linguistic Country Studies

3

Шандецкая Э.Н.

КВ

Аудармашының жұмысындағы ақпараттық технологиялар / Информационные технологии в работе переводчика / Information technologies in translation

2

Мелоян А.А.

КВ

Аудармашылық жазу техникасы және арнайымәтіндер аудармасы / Техника переводческой записи и перевод спецтекстов / Techniques of Translation Record and Translation of Specific Texts

1

Савойская Н.П.

КВ

Екінші ШТ сөйлеу практикасы / Практика речи второго ИЯ / Practice of speech in the second language

2

Алпыспаева З.Т.

Тричик М.В.

КВ

Экономикалық және заң мәтіндері мен аударма / Экономические и юридические тексты и перевод / Translation of economic and juridicial texts

2

Тимощенко Е.С.

КВ

мәдениаралық қарым-қатынас практикумы / Практикум по межкультурному общению

2

Смаглий Т.А.

КВ

Екінші шетел тіліндегі тыңдалым/ Аудирование на втором иностранном языке / Listening on the second language

3

Алпыспаева З.Т.

КВ

Далогты сөйлеу / Диалогическая речь / Dialogic speech

2

Мелоян А.А.

КВ

Қазіргі шетел БАҚ-ның тілі/ Язык современных зарубежных СМИ / Language of the modern foreign Mass-Media

3

Смаглий Т.А.

КВ

Аналитикалық оқу / Аналитическое чтение / Analytical reading

3

Шандецкая Ю.Н.

КВ

Шетел тіліндегі экология / Экология на иностранном языке / Ecology on the foreign language

2

Самамбет М.К.

КВ

Шетел тілінде реферераттау мен аударманың негіздері / Основы реферирования и перевода на иностранном языке / Basics of Abstracting in Foreign Language and Translation

1

Никифорова Э.Ш.

КВ

Аймақтану / Краеведение / Regional study

2

Самамбет М.К. проф

КВ

Кәсіби тілдік қарым-қатынас негіздері / Основы профессионального речевого общения / Basics of the professional communication

1

Жабаева С.С

КВ

Екінші шетел тілінің практикалық курсы/ Практический курс второго иностранного языка / Practical course of the second foreign language

2

Алпыспаева З.Т.

КВ

Екінші шетел тілінің коммуникативтік грамматикасы / Коммуникативная грамматика второго иностранного языка / Communicative grammar of the second foreign language

2

Мустафина К.Е.

КВ

 

 

Магистратура     6М021000  Шетел филологиясы

 

Курс атауы

Кредит саны

Бағдарлама жетекшісі

 ОК/ КВ

Шетел тілі (кәсіби) / Иностранный язык (профессиональный) / Foreign Language (professional)

2

Румянцева М.В.

Тричик М.В.

КВ

Шетел тіл білімінің  өзекті мәселелері / Фундаментальные проблемы современного зарубежного языкознания / Fundamental problems of modern foreign linguistics

1

Монгилева Н.В.

ОК

Филологиялық зерттеулер әдістемесі / Методология филологических исследований / Methodology of philological research

1

Самабет М.К.

ОК

Когнитивтi лингвистиканың негiздерi / Основы когнитивной лингвистики / Basics of cognitive linguistics

3

Савойская Н.П.

КВ

Жоғары мектепте шетел тілінде білім берудің қазіргі методологиясы / Современная методология иноязычного образования в высшей школе / Modern methodology of foreign languages teaching in Higher institutions

1

Кандалина Е.М.

Ок

Аударма стилистикасы және көркем билингвизм / Стилистика перевода и художественный билингвизм / Stylistics of translation and literary bilinguaism

2

 

КВ

Общепрофессиональный ИЯ (второй) / Жалпы кәсіби шетел тілі (екінші) / General professional foreign language (second)

3

Алпыспаева З.Т.

Тричик М.В.

КВ

Академиялық мақсаттарға арналған шетел тілі / Иностранный язык для академических целей / Foreign language for academic purposes

2

Кандалина Е.М.

ОК

ХХ-ХXІ ғасыр Батыс пен Шығыс әдебиетінің қазіргі бағыты / Современные тенденции в литературах Запада и Востока на рубеже XX-XXI столетий / Modern tendencies in Literature of the West and the East in the late XXth - XXI c.

1

Самамбет М.К.

ОК

Академиялық мақсаттарға арналған шетел тілі (екінші)/ Иностранный язык (второй)  для академических целей  / Foreign language  (second) for academic purposes

3

Монгилева Н.В.

Алпыспаева З.Т.

КВ

Этнопсихолингвистиканың қазіргі мәселелері / Современные проблемы этнопсихолингвистики / Contemporary issues of ethnopsycholinguistics

2

Румянцева М.В.

КВ

Социальная лингвистика на современном этапе / Қазіргі кезеңдегі әлеуметтік лингвистика / Modern social linguistics

3

Кандалина Е.М.

КВ


 

ЕскертуОК – міндетті компонент пәндері, КВ – таңдау бойынша компонент пәндері (элективті курс)

 

 

 

 




PDF